You can use a jam or mustard jar (depending on the size of the metal piece) with an sealable but easy to open lid.
The borax/boric acid powder settles at the bottom of the mixture after just a little time.
Start with 3/4 dry powder to liquid ratio.
When settled, you want about 1/2 of the mix to be the white borax.
Shake each time before use to put the borax into suspension, dip the piece and place it on your soldering pad/screen ... then immediatelly light it to burn off the alcohol.
The result should be a nice even visible coating of powder.
Although borax/boric acid is found in most fluxes this is not enough to endure brazing in most cases. Apply our favorite flux at this point IN ADDITION to this age old fire scale prevention method. If you are using liquid flux keep the piece warm while dabbing the seams with farily large brush (like camel hair). This method causes the flux to dry quickly without running. A bigger mop-like brush maintains enough liquid so it's hair ends does not stick to the warm metal. The trick is to keep the metal just right. Too cold, the flux will run ... too hot and your brush will stick to the too hot surface